Kezdőlap / Archívum / Egy skótszoknyás nagypapa Tiszaszentimrén
Goulash Étterem Aberdeenben

Egy skótszoknyás nagypapa Tiszaszentimrén

Az ízig-vérig skót úriember szinte havonta felbukkan a Tisza-tó melletti településen, immár tizennyolcadik alkalommal jár hazánkban, hogy meglátogassa családját. Eleinte még megmosolyogták a helyiek nem mindennapi öltözéke miatt, mára azonban már természetesnek veszik, és mosolyogva üdvözlik, amikor találkoznak.
Ő pedig, bár a magyart még igencsak töri, a nyelvi nehézségeket szívélyességével próbálja ellensúlyozni, a tolmácsolást pedig jobbára lányára bízza, aki néhány évvel ezelőtt férje révén került Tiszaszent­imrére.

– Csodálatos ez a vidék, nagyon szeretek itt lenni – mondja. – Sokkal barátságosabb, mint Skócia, mint ahogy véleményem szerint az emberek is sokkal közvetlenebbek. Érthető hát, hogy amikor csak tehetem, jövök „unokázni”.

– Gyakran felbukkan nálunk a skót úr, hogy együtt lehessen a családjával – meséli egy helybeli fiatalasszony, akivel a bolt előtt elegyedünk szóba.
– Az öltözéke eleinte meghökkentő volt, de mostanra megszoktuk. Egyébként is sok külföldi telepszik le nálunk, meg a környező községekben. Többségük barátságos, igyekeznek beilleszkedni, sokat tesznek a faluért.

Adrian Moornan, aki odahaza egy idősek otthona menedzsereként dolgozik, tökéletesen illeszkedik ebbe a képbe. Barátságos mosollyal enyhíti a nyelvi nehézségeket, próbálja felvenni a helyi szokásokat.

– A lányom négy éve került ide, amikor férjhez ment, s 14 hónapja megszületett a kisunokám, Emily is. Természetes, hogy amikor csak tehetem, néhány napra ellátogatok hozzájuk – tudjuk meg tőle.
– Épp a napokban számoltuk össze, hogy a mostani már a tizennyolcadik látogatásom. Már jobban szeretem ezt a környezetet, mint Skóciát. Kedvesek az emberek, kis távolságon belül minden megtalálható, szép a környék – mi kell még?

S valóban. Az utóbbi években több száz külföldi döntött úgy, hogy megyénket – főként a Tisza-tó igazán vonzó térségét választja új otthonául. A legtöbben ráadásul arra is gondot fordítanak, hogy ne csak a négy fal között éljenek, hanem bekapcsolódjanak a térség vérkeringésébe. Tiszaigaron magyarnyelv-tanfolyamot szerveztek maguknak, Abádszalókon pedig rendszeresen összejárnak a külföldiek, és időről időre idegen nyelvű könyvekkel segítik a helyi könyvtárat. S akadnak közöttük olyanok, akik régi álmuk megvalósulását remélik ettől a földtől.

Szilvási Zsuzsa


Ha érdekelnek a hírek, kedveld facebook oldalunkat:


Pénzküldés határok nélkül! Akár ingyen! Transferwise.com/ingyenes
Pénzküldés határok nélkül! Akár ingyen! Transferwise.com/ingyenes


Ha tetszett a cikk likeold és oszd meg barátaiddal...

aberdeenimagyarok.co.uk

Ezt is nézd meg

Hiába a skót tervek, nem lehet minimum-árat meghatározni az alkoholra

Azok a skót tervek, amelyek az alkoholra minimum-árat vezetnének be, sértik a szabad kereskedelem európai …